كلمات بدويه ومعناها بالحضري

بواسطة:
مارس 6, 2023 6:21 م

كلمات بدويه ومعناها بالحضري ما يقدمه موقعنا في هذا المقال هو أن هناك عدة لهجات انتشرت في منطقة ما ولم تعد لهجة الحجاز موحدة كما كانت في البداية ، وتنوعت هذه اللهجات وازدادت نتيجة التنوع الكبير في اللهجة الحجازية. قبائل الحجاز وكل ما يحيط بهذه القبائل من بلاد تهامة ، بحيث تنقسم اللهجات إلى مجموعتين ؛ هم اللهجات البدوية والريفية واللهجات الحضرية التي يتحدث بها معظم سكان المدينة.

الفرق بينَ اللهجة البدوية والحضرية

يمكن تقسيم اللهجات بشكل رئيسي إلى مجموعتين على النحو التالي ، ومن خلال هذا التقسيم تتضح الاختلافات الأبرز بين اللهجات البدوية والحضرية:

  • اللهجات الريفية والبدوية: هذه هي اللهجات الخاصة لقبائل الحجاز ، سواء كانت هذه القبائل تعيش في المدن أو في السهول أو في الريف ، وقد عرف الحجاز هذه اللهجات منذ بداية التاريخ العربي ، وبشكل عام اشتُهرت قبائل الحجاز بها. فصلاقتهم في الكلام والقرآن نزل بلغة قريش حجازي ، ويشار إلى أن البدو يستطيعون التبديل بين الآلهة التي يستخدمونها حسب من يتحدثون إليه ، فالعربية البدوية هي الأقرب إلى الآلهة. اللغة العربية الصحيحة.
  • اللهجة الحضرية: يتكلم بهذه اللغة أعظم مدن المدن. ومن بينها مدينة جدة ، ومكة المكرمة ، والمدينة المنورة ، ونافا ، مع اختلاف أصول هؤلاء الأفراد سواء كانوا عربًا أم لا ، وفي بعض المصطلحات التي تتضمنها هذه اللهجة ، فهي: قريبة إلى حد ما من اللهجات السائدة في مصر والشام ، حيث إنها قريبة من اللهجات السائدة في شبه الجزيرة العربية.

الدويش وما يعودون أصل آل الدويش من أي قبيلة

كلمات بدويه ومعناها بالحضري

فيما يلي مجموعة من الكلمات البدوية ومعانيها في الحضاري حتى يتمكن الأفراد الذين يرغبون في معرفة معاني هذه الكلمات في اللهجة الحضارية من القيام بذلك:

  • أخذها يعني البراعة.
  • ارزاق يعني ضرب.
  • دوش يعني مرتبة.
  • قابس تعني الضباب.
  • واغسل نهى: ماذا فعلت؟
  • أنهج: مؤدب.
  • أرباد: اجلس.
  • النسخة: اذهب إليه.
  • ويملا الموليه: ليس له تفسير.
  • مهارة قليلة: لا يعرف كيف يتصرف.

كلمات من البادية ومعانيها

يهتم الكثير من الأفراد بمعرفة معاني الكلمات البدوية التي تبدو غير مفهومة لهم ، ومن أين تأتي بعض هذه المعاني:

  • الغدفة تعني غطاء الرأس.
  • غليم يعني الصغير ، وهو ضآلة للدلالة على قلة الفكر.
  • شعبان يعني الجنون.
  • هههه تعني الأسرع والإسراع في شيء.
  • والجاد يعني الولد الصغير في عمره.
  • יטנומש means sheltering and rejoicing in the existence of the thing
  • من سمائل يعني لا فائدة منك. القطام يعني الغبار أو الأوساخ.

كلمات بدويه والرد عليها

إن معرفة كيفية الرد على الكلمات بجميع أنواعها أمر لا بد منه ، وفيما يلي أبرز الردود التي يمكن استخدامها واستخدامها كرد على بعض الكلمات الشائعة في اللهجة البدوية:

  • لا تعبت: أجب عليه بكلمة “لا تندم”.
  • وانعم: أجبها بكلمة تجعلك سعيدًا أو تنعم بموقفك.
  • هناك الخلاص أو هناك العقلان: الجواب بكلمة هناك جيد.
  • ماجور: أجبه بكلمة يهديك الله.
  • سم: أجبه بكلمة “سام الله عدوك”.
  • ما تشوف شر: يجاوبه بكلمة شر مهما جاءك.
  • أرحب: سيكون الجواب بكلمة “ترحيب”.
  • وش حالك: إجابته بكلمة الله يسعدك أو يصنعك خير.
  • شمالك ما تشناك: أجب عليه بالقول أن اليسار هو الصحيح.
  • ماجور: أجبها بقول الله فيك.
  • والسلامة: رد عليها بقول: استسلمت.
  • ظاهر من الشر: رد عليه بالقول إن الشر سيأتي إليك.
  • مدّ شيء باليد اليسرى: أجب بالقول إن يسارك على حق وأن نحيلك سمين.
  • عند سؤال شخص عن الأخبار التي يحملها: ما هي معرفتك؟
  • الرد على سؤال وش علومك: ثم يبدأ علومي عفاك في السرد.
  • يُقال للقادم من السفر: تجاوب سلامة الأسفار بقول الله ينقذك من الجحيم.
  • يقال عند مد فنجان القهوة للرجال: ساعده فيجيبه بقوله: سلام على سوعده ووعده بخير ، كما يقال جبا ، ويجيبه بقول عدوك سيعطي.
  • عندَ طلب خدمة من شخص ما يقول لكَ أبشر: والرد عليه القول بالبشارة والحماية من الشر.
  • عندَ قول أحدهم “الحذية” الرد سوف يبشر بالهدية.
  • إن قال أحدهم “انخاك ولا انخا الذيب” أو “ازهمك ولا ازهم الذيب”: وجوابها أن تقول إخساء الذيب ، إلا ويل لك.
  • عز الله قيامك: الرد عليه بالقول إنه لا يهم.
  • شرواك: فأجابها بقوله: “شروق طيب”.
  • يهنيك الفضل وهيَ كلمة تُقال للحاج أو المعتمر: رد عليه بالقول إنك تنعم بالخير ولا يمنعك الله.
  • لاهنت: الجواب لها “ولا أنتم”.
  • عسى ماخلاف: الجواب عليها كان تناقضا.
  • خارج من الشر: الرد على ما يواجهه الشخص من مرض أو سجن أو أي مشكلة.
  • كرمت: رددت عليها فاستسلمت وتوقفت عن الأكل.
  • عليت: الجواب ليس واضحا ويقال عندما يسقط.
  • الحذيه: الجواب لها يبشر بالهدية.
  • وش لونك: أجاب عليه زان لونك في الوقت الحالي.
  • يمناك: الجواب لا ، بقول مرحباً ومصافحة.
  • ماجور: كان الجواب عليها سلامات.
  • ياولد: ولد جالك.
  • وش حالك: الجواب بارك الله فيك.
  • وش انت ياغريب: الجواب غريب إلا الشيطان.
  • إن قال أحدهم على خشمي: يجيب بقوله “على الدهن”.
  • وش لون طواحنك” الردّ عليها تطحن ما جاها: ويقال لمن لديه وجع أسنان أو عند سؤاله عن أسنانه.

كلمات بدوية عتيبية

قبيلة العتيبة من قبائل عدنان العربية الشهيرة في منطقة الجزيرة العربية ، ويرجع أصلها إلى هوزان بن منصور بن عكرمة بن خسفة بن قيس أيلان بن مضر بن نزار بن معاد بن عدنان من نسل إسماعيل بن إبراهيم ، فيما يلي بعض الكلمات المألوفة للقبيلة:

  • زكما تعني الأنف.
  • آرا يعني ذهبنا ومشينا.
  • واش تونس: ما هو شعورك الآن؟
  • أزاريت يعني أنني لا أستطيع أن أفعل هذا الشيء.

ساهد أيضًا: وكان الهوشان وما عادوا ، أصل آل هوشان من أي سبط

كلمات بدوية مطيرية

تصنف قبيلة مطير من أكبر القبائل العربية من حيث الحجم في المنطقة الوسطى من شبه الجزيرة العربية ، وتعيش القبيلة في نجد والحجاز ، وتمتد بيوت أهل القبيلة بين مكة والمدينة وكل ذلك. يحيط بها حتى نجد ، وتمتد حتى هضبة سامان في المنطقة الشمالية الشرقية من شبه الجزيرة العربية حتى الكويت ، وهي الكلمات التالية من بين كلمات القبيلة التي يستخدمها أفرادها:

  • دربة: ومعناه دهدرة.
  • مطفوق: ويشير إلى المتوقع.
  • اخصرك: هذا يعني عدم الاهتمام به وعدم الاهتمام به.
  • لبدّة: لازم.
  • توقع: احرص.
  • امرحوا هنيّا: وهي تعني ناموا هُنا في هذا المكان.
  • ما فانت: لا يوجد مثلها.
  • ما فان: لا يوجد مثله.
  • مبدول: آسف
  • الطلايب: المشكلات
  • الرياجيل: تجمع الرجال
  • متفرعن: تقوية
  • شاينة: مرهق
  • ابك: الاستفسار بين الكلمات.
  • دوخ: مصدر إزعاج
  • يقنب: يدعو من قلبه.
  • يلق: يضيء
  • لا كلتينا في الخلا: لا ، لا قدر الله.
  • تهبد: أنت تمشي بجنون.
  • ليبه: قليل
  • عينت لي: رآني
  • توح: يستمع
  • الجبعة: القصير
  • دوك: أخذ
  • حلياك: مثلك
  • علاك: العمل عليك.
  • الهمام: اللحظة
  • أولي: منذ فترة
  • يعس: يتفقد
  • بلشة: مشكلة وانشغال.
  • لين: ل.
  • الحزة: وقت الساعة
  • يدحى: تملي
  • يعرط: لدغات.
  • يزهم: ينادي
  • سرمادي: القذف
  • شرواك: مثلك
  • طس: ذهب وغادر.
  • انثبر: اجلس أو اجلس.
  • أزهله: اتركه لي.
  • الميقعة: أداة تستخدم لقيادة المسامير.
  • ياباالفيت: ويزعم أن
  • من صيد أمس: قدى عليه تماما.
  • نزر: شديد في المناولة.
  • ينغق: يبكي والطفل يبكي.
  • ضايق: غاضب
  • قر: إهدئ
  • مسمول: الهزال الشديد
  • الدسمور: الشيء الصغير والبعيد في نفس الوقت.
  • يبلص: يضيء

 كلمات بدوية شمالية

  • عيونتس: عيونك
  • هيتس: مثله
  • ماء: مي.
  • خاشوقة: ملعقة
  • أخوي: أخي
  • بح انظر: يحدق نظرة.
  • عبيل طفل: ووغد.
  • أخت: مرحبا
  • قوطر: ارحل
  • انهج: يبتعد
  • غاد: هناك
  • غدى: ضائع

 الظواهري وما أصل آل الظواهري من أي قبيلة

كلمات بدوية قصيرة

تحتوي جميع كلمات اللهجات على كلمات قصيرة يسهل لفظها ، ومنها اللهجة البدوية ، والتي تحتوي على العديد من الكلمات القصيرة ، وفيما يلي بعض كلمات اللهجة البدوية ، والتي تتميز باختصارها:

  • بيات: والمراد منه التكتيك الليلي بالهجوم والإغارة أثناء الليل.
  • الحنشل: والمقصود جماعة الرجال يمشون بالليل.
  • السبر: والمقصود عملية الاستطلاع الليلي والسير نحو الأعداء بهدف الغزو.
  • الكسب: إنها الغنائم التي تكتسب في الحروب.
  • العقبة: من المفترض أن يكون اختيارًا جيدًا للجمال.
  • العيون: يعني أداء المهام بسرعة كبيرة ودون إبلاغ أي شخص عنها.
  • العقيد: والمقصود رأس العشيرة عند حدوث الغزوات.
  • المفزع: من أرسله شيخ العشيرة في حالات نشوب الحروب.
  • العطفة: يعني الصندوق الخشبي المزين والجميل.

إلى هُنا نصلُ من أجل اختتام المقال كلمات بدويه ومعناها بالحضري، وفيها تعرفنا على مجموعة متنوعة من الكلمات التي تتضمنها اللهجة البدوية ومعاني هذه الكلمات ، بالإضافة إلى الطريقة المستخدمة للرد على بعض كلمات اللهجة البدوية والعديد من الكلمات القصيرة التي تحتويها هذه اللهجة.