كلمات عراقيه ومعناها بالعربي لا يهم مجموعة كبيرة من الأفراد الذين تثير فضولهم اللهجات العربية المختلفة لمعرفة معاني الكلمات وراء الكلمات المتضمنة في جميع اللهجات ، ومن أشهرها اللهجة العراقية التي تتميز باللهجات العربية. وجود العديد من المصطلحات والكلمات التي يصعب على الأفراد غير العراقيين فهمها ، بما في ذلك بعض المصطلحات الموروثة من آلاف السنين ، لكن استخدامها لا يزال شائعًا بين العراقيين ، ويقدم موقعنا الإلكتروني في هذه السطور مجموعة متنوعة من الكلمات العراقية وكلماتهم المعاني.
اللهجة العراقية العاميّة
تعتبر اللغة العربية السائدة في بلاد ما بين النهرين واحدة من أكثر اللهجات تميزًا في الشرق الأوسط ككل ، وتستعير اللهجات المختلفة المستخدمة في أجزاء مختلفة من البلاد مفردات ومشتقات الحروف من العديد من اللغات الفارسية والتركية ، اللغتان الآرامية والأكادية ، ويعتبر العراق من المدن العربية الكبرى في منطقته وبالعديد من اللغات العربية والكردية واللغات التركمانية والسريانية بالإضافة إلى اللغات الرسمية المتمثلة باللغتين العربية والكردية وفق ما جاء في الدستور العراقي ، وبسبب كثرة اللغات ، هناك العديد من اللغات المستخدمة والمشتركة بين العراقيين.
عبارات ليوم الجمعة 2023 أفضل كلام جمعة مباركة تهاني و أدعية
كلمات عراقية مشهورة
تتميز اللهجة العراقية بالعديد من المفردات التي قد تبدو للوهلة الأولى غريبة عن باقي اللهجات الشائعة في الدول العربية ، لكنها تشبه البلدان المجاورة للعراق ، وقد اتخذ عدد كبير من هذه المفردات شكلاً مختلفاً. في السنوات الماضية من حيث نطق الحروف ؛ ويعزو الخبراء ذلك إلى عدة أسباب ؛ ومنه احتلال بغداد مكانة مهمة ومهمة منذ عهد الدولة العباسية وما تلاها ، اضافة الى الجيوش التي احتلت المدينة من عدة جنسيات ، وفيما يلي بعض الكلمات العراقية الشهيرة ومعانيها تشير الكلمات إلى:
- زقنبوت: ويقال في صيغ صلاة الفاسدة عند الأفراد.
- شرم: إنها كلمة آرامية تعني صدعًا أو صدعًا في شيء مثل الثوب أو الوجه.
- شعواط: وكلمة الآرامية تعني أن يحترق قليلاً أو يقترب من الاحتراق.
- شقلب: إنها كلمة آرامية تعني عَكَسَ الشيء َ وقامَ بِقَلبه راسً علی عقب.
- صمخ: إنها كلمة بابلية تعني الاحتمال والصبر.
- صنطة: وهي كلمة آرامية تشير إلى الهدوء والسكينة.
- عُگرگة: وهي كلمة أكدية تعني الضفدع.
- هرفي: وهي كلمة في بدايتها تسمى الضيوف.
- مسكوف: The word אראמיע means the sikh that has meat in it.
- عزه: وهي المصيبة ، ومعناها في الآرامية النار المشتعلة.
- طرگاعه: وهي المصيبة والاضطراب الشديد ، وتعود جذور الكلمة إلى البابليين.
- بوشي: وهي النقب وهي كلمة أكدية تعني غطاء.
- الدرنفيس: وهو المفك الكهربائي.
- باوع: أي انظر
- التوثية: أي العصا السميكة المأخوذة من شجرة التوت.
- صوبة: وهو سخان الزيت.
- ترقع: وهي الكارثة الكبرى.
- العرقجين: وهو الغطاء.
- ولّي: بمعنى من وجهي.
- جام: كلمة تعني الزجاج.
- الدولمة: من الأطباق العراقية الشهيرة.
- الرازونة: وهي كلمة تعني فتح النافذة.
- روزنامة: كلمة تعني التقويم السنوي أو الشهري.
- شيبنتو: كلمة تعني الاسمنت.
- شربت: وأعني العصير.
- قمصلة: أي ، السترة الشتوية التي تحمي من البرد.
- فختاية: أي حمامة هي من الطيور
- ربانة: والعربة بمختلف أنواعها.
- صوندة: وخرطوم الماء هو المطاط.
- باجر: أي غدا
- قندرة: وهذا هو الحذاء.
- قاصة: إنه صندوق الودائع الآمن الذي يستخدم لحفظ الأموال.
كلمات عراقية ومعناها
فيما يلي مجموعة من الكلمات العراقية التي يتتبعها اللغويون تعود إلى الحضارات الآشورية والبابلية والأكادية والسومرية على وجه التحديد ، وهي الحضارات التي سادت البلاد منذ آلاف السنين ، وعدد الكلمات المأخوذة من هذه الحضارات والمستخدمة. من قبل العراقيين حتى الوقت الحاضر هو 500. هذه المفردات:
- شكوماكو: يعني ما هي آخر الأخبار أو المستجدات في حياتك؟ ويقال عندما يجتمع صديقان.
- تمبل: وهو الكسول الكفيف وكلمة السومرية تعني العاطلين.
- بوش: وهي تعني الفارغ وهي كلمة أكدية قديمة.
- سرسري: تشير الكلمة العربية إلى شخص سيئ الأخلاق.
- بلا بوش: هذا هو الشخص الذي ليس لديه خجل.
- رمشلي: أي دعوة لي قصيرة واحدة.
- طربكة: أي ضجيج وضوضاء وهي كلمة مأخوذة من حركة الخيول.
- الدكمة: وهو ما يعني زر القميص وكذلك المفاتيح الكهربائية.
- إسليمة: تعبير يعطيه العراقيون لمن لا يحبونه.
- بوري: يستخدم العراقيون كلمة بوري للإشارة إلى الأنبوب.
- صريفة: وتعني الكوخ ، وهي كلمة سومرية تستخدم لتسمية كوخ القصب.
- صكله: إنها لعبة أطفال شعبية في العراق.
- عود أو عودين: And זרפ עמין עראמי means at that time, and it is said in the Iraqi dialect “Your Lord’s promise will release it.”
- ماطول: ويعني ما دام ، وهي كلمة آرامية تضمنت المخطوطات السومرية الكثير.
- بوجي: كلمة يسميها بعض العراقيين الكلب الأبيض الصغير.
- ماشه: وهو أحد أنواع الإكسسوارات النسائية التي يتم فيها ربط خصلة الشعر.
- منجل: وهي الأداة التي يستخدمها الحاصدون وهي في الأصل كلمة أكدية.
- جرخ: ويعني الاسطوانة أو العجلة أو الشكل الدائري.
- جّنة: أي زوجة الابن ، وهي كلمة من أصل سومري گن يتم إطلاقه على “التيار”.
- كفة: وهي تسمية أكدية سومرية كانت تستخدم في العصر السومري كوسيلة للنقل.
- كنبار: هذا هو ، الرجل الكبير أو الأشخاص الكبار.
- سنسول: هذا هو العمود الفقري ، والكلمة غالبًا ما يتم نطقها في عمود السمكة.
- سكّان: وهو دفة السفينة وينطق بالأكادية سكانّو وبالسومرية زي – كَان.
- إسكاف: أي الإسكافي أو صانع الأحذية.
- كَباب: واللحم مشوي ، وفي الأكادية يسمى كبابو.
كلمات عن ابنة أخي 2023 عبارات جميلة عن ابنة أخي الغالية
أغرب كلمات عراقية
تعد غرابة الكلمات العامية وطريقة نطقها من أبرز سمات اللهجة العراقية عن باقي أجزاء الوطن العربي ، لدرجة أن بعض الكلمات تكاد تكون غير مفهومة إلا للأفراد العراقيين ، ومعرفة معانيها. كلمات اللهجات العامية في الدول العربية أمر مهم لكثير من الأفراد في الوطن العربي ، لذلك سنتعرف على العديد من الكلمات العراقية الغريبة ضمن مقدمتنا للكلمات العراقية ومعناها.
معاني كلمات عراقية غريبة
الكلمات التالية من الكلمات العراقية التي تتميز بالغرابة في نطقها وكتابتها:
- باچة: معناه رأس الغنم ، وهو طبق عراقي شعبي.
- أدب سِـز: وتعني الشخص بلا أخلاق وهي كلمة تركية في أصلها.
- آزنيــف: معناه أحد أنواع ألعاب الدومينو العديدة.
- إستكان: معناها هو فنجان الشاي الصغير الذي له شكل مخروطي.
- إشسويت: هذا يعني ماذا فعلت؟
- أغاتي: مشتق من كلمة آغا التركية ، وهي من الألقاب التي تستخدم للتقدير والاحترام.
- أفرار: يقصد به الشخص الذي هرب من الخدمة العسكرية الإجبارية.
- أكو: معناه موجود.
- باغة: معناه بلاستيك ، وهو مادة لليادية.
- بانزين خانة: وتعني محطة الوقود.
- بايك هوة: ويعني تسرب الهواء إلى شيء ساهم في تدميره.
- بحّارة: أحد شروط ما بعد الاحتلال ، ويتعلق بمهنة تهريب المحروقات من المحطات عبر خزانات كبيرة يتم تركيبها على السيارات.
- براطيل: وتعني الرشوة.
- بستوگة: يقصد به وعاء خزف كبير يستخدم لحفظ الأشياء لفترات طويلة مثل الزيوت والمخللات.
- بسطال: يقصد بها الأحذية العسكرية ذات العنق الطويل.
- بطران: يقصد به الشخص الذي يطلب الإسراف والمبالغة.
- بوري: ويعني صنبور الماء كما تستخدم الكلمة أكل بوري للحديث عن حدث مؤلم ومدهش لشخص ما.
- بوز: ويعني الفم.
- تانكي: وتعني خزان المياه ، وهي كلمة من أصل إنجليزي.
- تاير: وتعني العجلة أو العجلة وهي كلمة من أصل إنجليزي.
- تبسي: يقصد به وعاء الطبخ المسطح ذو الجوانب المرتفعة حيث يشير إلى الطبخ العراقي.
- تختة: وتعني السطح الخشبي المستخدم في تقطيع اللحم.
- تراچي: ويعني الاقراط.
- التكييت: وتعني إحدى العادات العراقية التي يتم خلالها إلقاء الأموال على موكب الزفاف.
- تمن: وهي تعني رُز
- تـُـنـْـگة: يقصد به وعاء خزفي يستخدم لحفظ الماء وتبريده.
- تنكـــة: وتعني الصفيحة المعدنية.
- جام: وهذا يعني الزجاج
- جدّاحـــة: وتعني ولاعة السجائر.
- چـولة: يقصد به جهاز تسخين الطعام الذي يعمل على مبدأ الفتيل والزيت.
- چـوالات: وتعني أغراض وممتلكات الشخص.
- چــوب: يقصد بها الأنبوب المطاطي لإطارات السيارات وهو من أصل إنجليزي.
- چـوبي: وهي تعني الرقص العراقي الجماعي.
كلمات عراقية صعبة اللفظ
لا توجد لهجة في أي بلد من الكلمات التي يصعب نطقها من قبل الزوار أو الوافدين حديثًا إلى هذا البلد ، وتضم اللهجة العراقية مجموعة كبيرة من الكلمات التي يصعب على غير العراقيين فهمها ، وهناك أيضًا حروف عربية التي يتم نطقها في العراق بشكل مختلف عن باقي العالم العربي ، وفيما يلي مجموعة من الكلمات العراقية ومعانيها ، والتي تصنف على أنها كلمات يصعب لفظها:
- جلافيط: يقصد بها نفايات اللحوم غير الصالحة للأكل لاحتوائها على دهون وغضاريف.
- حاروگة: وتعني الآلة الحارقة ، وتشير إلى الشخص الخبيث الذي يحرق الآخرين.
- حكاكـــة: يعني الأرز المحمص في قاع إناء الطهي.
- حنقبازيات: وتعني الألعاب البهلوانية أو العروض.
- حواسم: وهذا يعني أن كل شخص سرق بالسرقة بعد احتلال بغداد وقع في معركة حواسم الأخيرة.
- حولي: يقصد بها العجل الذي بلغ من العمر سنة أو أكثر.
- خابرني عود: العبارة …