ما معنى rolling hills

بواسطة:
مارس 11, 2023 4:59 ص

ما معنى rolling hills؟ يتكون المصطلح الإنجليزي “rolling hills” من كلمتين ، لكل منهما معنى محدد. ومن خلال موقعنا الإلكتروني ، نسرد في الأسطر التالية معناه باللغة العربية ، ومعنى كل كلمة ، وكذلك ترجمة هذا المصطلح الإنجليزي باللغات الأخرى. بالإضافة إلى بعض الأمثلة عليها في الجمل الإنجليزية وترجمتها.

ترجمة rolling hills إلى اللغة العربية

“رولينج هيلز” هي كلمة إنجليزية مركبة أو مصطلح من كلمتين. وهي في اللغة العربية صفة ووصف ، حيث عندما نترجم كل كلمة على حدة فإنها تعني التلال الدائرية. كلمة “المتداول” هي الصفة في المصطلح ، وتعني المتداول ، المتداول ، أو الملفوف. لكن كلمة “تلال” هي ما توصف ، ومفردها “تل” ، أي تل ، وجمعها تلال. وفي قواعد اللغة الإنجليزية ، تسبق الصفة الصفة.

 ماذا يعني وينتر وندرلاند؟

ما معنى rolling hills

هي كلمة مركبة من كلمتين ومعناها التّلال. كما يشير إلى الجبال المتدرجة التي صنفتها الأيدي البشرية لاستخدامها في الزراعة. وهذا المصطلح ينطبق على الجبال التي تأخذ نفس الشكل بطريقة طبيعية ، وكذلك التلال الصغيرة التي لها شكل القبة.

 معنى غير ثنائي

أمثلة على “rolling hills” في جمل

فيما يلي بعض الأمثلة على كلمة “rolling hills” في الجمل:

الترجمة بالعربيّةالجملة بالإنجليزيّة
لقد ولدت بين التلال الشاير الأراضي المنخفضة وأنهارها الصغيرة.لقد ولدت في التلال المنحدرة والأنهار الصغيرة في شاير.
هذا العقار الفاخر الساحر الذي يقع على تلال فلورنسا الشهيرة معروض للبيع حاليًا.هذا العقار الفاخر الساحر الذي يقع على تلال فلورنسا الشهيرة معروض للبيع حاليًا.
تبلغ مساحة مقاطعة جبريل 1050 كيلومترًا مربعًا من التلال والحقول المتدحرجة.تغطي منطقة جبريل مساحة 1050 كيلومترًا مربعًا من التلال والحقول المنحدرة
كان الحائك مرعوبًا من التلال والأنهار.كان الحائك مرعوباً من التلال والأنهار.
يقع هذا المجتمع الريفي الساحلي بعيدًا خلف التلال المغطاة بالمزارع الصغيرة والغابات.يقع هذا المجتمع الساحلي الريفي بعيدًا خلف تلال متدحرجة مغطاة بالمزارع الصغيرة والأراضي الحرجية.

 ماذا يعني النسر السهل؟

معنى rolling hills في اللغات

كلمة “رولينج هيلز” تعني التلال المتدحرجة باللغة العربية. لكن معناه في اللغات الأخرى كما يلي:

اللّغةمعنى الكلمة
اللغة الفارسية تيبي نورد
الأسبانيةتلال مدحرجه
ألمانيةHügellandschaft
الأوكرانيةالتلال
إيطاليكولين أونديجيانتي
البرتغاليةكوليناس
البلغاريالتلال
الروسيةالتضاريس الجبلية
البنغالية باثار باربات

وهنا وصلنا إلى نهاية مقالنا بعنوان ، ما معنى rolling hills؟ حيث تعلمنا معنى مصطلح “رولينج هيلز” باللغة العربية ، وكذلك ترجمته إلى لغات أخرى.

أسئلة شائعة

  • ما معنى كلمة “تلال”؟

    معنى كلمة “تلال” في اللغة العربية هو التلال.