كلمات فارسية ومعناها بالعربية

بواسطة:
مارس 12, 2023 8:57 ص

كلمات فارسية ومعناها بالعربية، وتشبه لغة الحروف الفارسية الحروف العربية إلى حد كبير مما يدفع الكثيرين ممن لا يعرفون اللغتين إلى إرباكهم رغم اختلافهما عن بعضهما البعض ، ويهتم الكثيرون باللغة باعتبارها أداة للتواصل الأيسر بين الناس ، لذلك يريد الناس تعلم الكلمات الأساسية في اللغات لتحقيق مستوى أفضل من التواصل ولزيادة اللغويات الثقافية ، وفي هذه المقالة سيغطي موقعنا لمحة عن تاريخ اللغة الفارسية بالإضافة إلى مجموعة من أهم الكلمات المستخدمة في اللغة الفارسية.

اللغة الفارسية من أقدم اللغات

كانت اللغة الفارسية هي اللغة التي يتحدث بها شعب البرسا في إيران ، والبارسا هم مجتمعات الحكمة في إيران منذ أكثر من مائتي عام قبل الميلاد ، وهذه اللغة تنتمي إلى اللغات الهندية الإيرانية وكانت لغة الإمبراطورية الفارسية ، وانتشرت في مناطق كثيرة على حدود الهند وروسيا ومصر والبحر الأبيض وشواطئ الخليج الفارسي تم استخدامها من قبل العديد من الملوك الهنود كلغة رسمية حتى تم غزو الهند وتم حظر هذه اللغة هناك. مرت اللغة الفارسية بمراحل عديدة قبل أن تتحول إلى الشكل الذي تعرفه اليوم.

ما هي اللغة الرسمية لأفغانستان؟

كلمات فارسية ومعناها بالعربية

تعتمد اللغة الفارسية على نفس الحروف العربية ، لكن شكل كل من اللغتين يختلف عن اللغة الأخرى من حيث بنية الكلام والقواعد والمعاني وما إلى ذلك ، ويمكن توضيح ذلك من خلال تضمين مجموعة من الكلمات الفارسية ومعادلاتها باللغة العربية على النحو التالي:

  • زندگى: الحياة
  • مرگ: موت
  • خوب: الخير
  • بد: الشر
  • مردم: الناس
  • آسمان: السماء
  • زمين: الأرض
  • علوم پايه: العلم
  • خانواده: العائلة
  • كار: العمل
  • شادى: السعادة
  • غم و اندوه: الحزن

كلمات مشتركة بين العربية والفارسية

على الرغم من اختلاف اللغتين الفارسية والعربية عن بعضهما البعض ، إلا أن هناك كلمات مشتركة بين اللغة الفارسية واللغة العربية من حيث المعنى والنطق ، وفيما يلي مجموعة من هذه الكلمات:

  • مدرسة: مدرسة
  • سلام: مرحبًا
  • حقيقة: حقيقة
  • هواء: هواء
  • نسيم: نسيم
  • هدف: هدف
  • حقوق: حقوق
  • سريع: سريع
  • شعر: شعر
  • خسارة: ضرر
  • جذاب: جذاب
  • ماهر: ماهر

ما هي اللغة الرسمية في الأرجنتين؟

الألوان في اللغة الفارسية

أما الألوان في اللغة الفارسية فهي كالآتي:

  • أبيض: أبيض
  • أسود: أسود
  • أحمر: أحمر
  • أصفر: اللون الأصفر.
  • أزرق: أزرق
  • أخضر: أخضر
  • بني: اللون البني.
  • برتقالي: البرتقالي
  • بنفسجي: اللون الأرجواني
  • سماوي: فيروزة أو.
  • وردي (زهري):زهري: رن رووتى
  • رمادي: رمادي

الأرقام في اللغة الفارسية

فيما يلي تسلسل الأرقام بالفارسية من 1 إلى 20:

  • واحد
  • اثنين
  • ثلاثة
  • أربعة
  • خمسة
  • ستة
  • هفت
  • حشت
  • لا
  • ده
  • يزده
  • اثني عشر
  • بحجم
  • الرابع عشر
  • بانزده
  • السادس عشر
  • حفدة
  • الثامنة عشر
  • نزدة
  • عشرين

ما هي اللغة الرسمية للبرازيل؟

الأيام في اللغة الفارسية

من أساسيات أي لغة معرفة معاني الأيام فيها ، وفيما يلي ترجمة أيام الأسبوع إلى اللغة الفارسية:

  • السبت: شنبه
  • الأحد: الأحد
  • الاثنين: دوشانبي
  • الثلاثاء: يوم الثلاثاء
  • الأربعاء: الأربعاء
  • الخميس: پنج شنبه
  • الجمعة: جمعة

الصفات في اللغة الفارسية

وأكثر ما يدور في الكلام هو سمات الأشياء ، لذا فإن الأسطر التالية ستقدم ترجمة لأكثر الصفات استخدامًا في الكلام:

  • جميل: جيد
  • قبيح: شهية
  • سيء: سيء
  • با فرهنگ: مثقف
  • جاهل: جاهل
  • نقي: نقي
  • ذكي: ماهر
  • نظيف: امتياز
  • محترف: كلمتي

كلمات فارسية عن أجزاء المنزل

وأركان البيت من الأمور التي كثيرا ما تذكر على الألسنة ، فتكون المجموعة التالية ترجمة للألفاظ المتعلقة بالبيت وأجزائه:

  • بيت: منزل.
  • مطبخ: مطبخ
  • غرفة النوم: غرفة نوم
  • غرفة المعيشة: غرفة تسمين.
  • الحمام: حمام
  • مرحاض: الحمام
  • غسالة: غسالة
  • براد: سوف تفشل
  • كرسي: صندل
  • طاولة: طاولة
  • ستارة: ستارة
  • مكيف: مكيف هواء
  • شباك: پنجره
  • شرفة: الشرفة

كلمات فارسية عن الحب

ما يثير اهتمام الناس في أحاديثهم كلمات حب وغرام وما يتعلق بها ، وفيما يلي مجموعة من الكلمات والعبارات المتعلقة بمعاني الحب في اللغة الفارسية:

  • أحبك: أحبك
  • أشتاقك: أنا حزين.
  • أنت روحي: انت روحي.
  • عيناك جميلة: קשמהי שמא are beautiful.
  • ابق معي: مع من في الرجل
  • أحتاج إليك: أنا بحاجة إليك
  • شريك حياتي: شريك حياتي
  • أنت حلمي: من أنت؟
  • قبلاتي لك: بوسه بر تو

كلمات فارسية جميلة ومعناها

ستكون المجموعة التالية من الكلمات الفارسية عبارة عن كلمات جميلة سيتم تضمينها في الترجمة.

  • طقس رائع: الطقس جميل.
  • السماء صافية: سماء صافية
  • الحياة جميلة: الحياة جميلة.
  • الأسرة سر السعادة: الأسرة سر السعادة.
  • الصداقة كنز: مؤسسة دوستي جانج
  • قاتل حتى النفس الأخير: قتال حتى آخر نفس
  • وردة ساحرة: وردة ساحرة.

أكثر كلمات اللغة الفارسية شيوعا

توجد كلمات أساسية في اللغة يستخدمها جميع الأشخاص في محادثاتهم ، وفيما يلي أبرز تلك الكلمات المترجمة إلى الفارسية:

  • خوش آمدى: مرحبا / اهلا
  • چطور هستيد: كيف حالك
  • اسم شما چيست: ما اسمك؟
  • ما هو عملك: ما وظيفتك؟
  • با من بيا: تعال معي
  • ساعدني: ساعدني
  • احذر: احرص
  • سعدت بلقاءك: التقيت بك

الشعوب التي تتحدث اللغة الفارسية

انتشرت هذه اللغة القديمة على مساحة واسعة وانتشرت بقوة ، ولا تزال لغة حالية اليوم مع كل التغييرات التي مرت بها.الفارسية اليوم هي استمرار للغة الفارسية الوسطى ، والتي بدورها تمثل استمرارًا للغة الفارسية القديمة اللغة ، وهي منتشرة في عدة دول ، أولاً وقبل كل شيء إيران ، حيث يتحدث نصف سكانها الفارسية ، بينما يتحدث ربع سكان أفغانستان تقريبًا هذه اللغة ، بالإضافة إلى انتشارها في طاجيكستان وأجزاء من أوزبكستان ، وكذلك في العراق وروسيا وأذربيجان ، لكنها اليوم منتشرة تحت عدة أسماء رسمية أخرى غير الفارسية ، فهي لغة الداري في أفغانستان واللغة الطاجيكية في طاجيكستان.

هذا هو مقدار انتهاء المقال بعد أن أكلت كلمات فارسية ومعناها بالعربية من خلال التقديم بالحديث عن تاريخ اللغة الفارسية ثم تضمين الكلمات الفارسية ومعانيها باللغة العربية بالإضافة إلى الكلمات الشائعة بين اللغتين في الكلمة والمعنى ، وكذلك مقالة الألوان بالفارسية والأرقام. وأيام.