يرفع العلم صاحبه، تعتبر النحو من أقسام اللغة العربية ، وتهتم القواعد بأقسام الكلام ، تمامًا كما تهتم القواعد بالمكانة العربية للكلمات في الجمل المختلفة ، بالإضافة إلى وضع العلامات العربية المناسبة على الكلمات ، والعلامات العربية هي حرف العطف ، والافتتاح ، والفاصل ، والصمت ، وفي ما يلي كلمة صاحب سيتم تعريبها في جملة يرفع العلم صاحبه.
يرفع العلم صاحبهيرفع العلم صاحبه
هناك نوعان من الجمل في اللغة العربية ، وهما الجملة الاسمية ، وهي الجملة التي تتكون من البادئ والمخبر ، والنوع الثاني هو الجملة الفعلية ، وهي الجملة التي تبدأ بفعل وتأخذ موضوع وكائن ، مثل جملة يرفع العلم صاحبهوفيما يلي ترجمة الجملة:
- يرفع: فعل المضارع مرفوع وعلامة رفعه هي اللاحق المرئي في نهايته.
- العلم: فعل مرفوع وعلامة رفعه اللاحق المرئي في نهايته.
- صاحب: كلمة صاحب مفعول به سلبي وعلامة نسبه الفتحة الثاهرة.
- وأما الهاء فهو ضمير مرتبط بالمبنى ، ويكون في مكان جير مضاف إليه.
تعريب كلمة مالك في جملة يرفع العلم صاحبهفكلمة مالك لها مفعول به حرف الجر وعلامة الجر الفتحة ، أما الهاء فهو ضمير متصل مبني على الاقتران يكون في مكان حرف الجر المضاف إليه.