الحروف الروسية مترجمة بالعربية وخطوات تعلم لغة جديدةفي ضوء الانفتاح الثقافي الكبير الذي يشهده العالم الجميل والمهمات التربوية التي تقوم بها الدول فيما بينها من خلال تبادل الطلاب بين الدول لغرض التعلم والاستفادة وتبادل المعلومات ، وفي ضوء العظيمة. التبادل التجاري ووجود السياحة في جميع دول العالم ، أصبح تعلم اللغات ضرورة ، خاصة اللغات الرسمية المعتمدة في جميع المنتديات الدولية ، والتي يمكن أن تسهل على الشخص التواصل مع الآخر شخص لا يفهم لغته الأم فمثلاً هناك اللغة الإنجليزية فنجد أنها معروفة لدى معظم سكان الأرض ويعرفون منها بعض الكلمات الأساسية مثل ما اسمك وكم عمرك أنت ، وفي هذا المقال سنشرح حروف اللغة الروسية والخطوات التي يجب على الشخص اتباعها لتعلم لغة جديدة.

بعض الحقائق عن اللغة الروسية

  • يبلغ عدد الناطقين باللغة الروسية حوالي 150 مليون كلغة أم و 110 مليون كلغة ثانية
  • تعتبر لغة رسمية في روسيا وبيلاروسيا وكازاخستان وقيرغيزستان
  • اللغة الروسية هي إحدى اللغات الرسمية للأمم المتحدة
  • تعتبر اللغة الروسية همزة الوصل بين حوالي 110 مليون شخص يتحدثون حوالي 70 لغة ولهجة
  • يتم تعليم طلاب المدارس الثانوية في أوروبا الشرقية اللغة الروسية كلغة إلزامية
  • تشتمل اللغة الروسية على 33 حرفًا وتتميز بالأبجدية السيريلية التي تستند إلى الأبجدية اليونانية
  • تجمع التهجئة الروسية بين المبدأ التاريخي والصوتي مثل اللغة الإنجليزية ، أي أن بعض الكلمات لا تزال تحتفظ بهجائها السابق على الرغم من أنها لم تعد تكتب بهذه الطريقة
  • تشترك اللغة الروسية في أصول عديدة مع اللغة الإنجليزية ، كما قامت اللغة الإنجليزية بتكييف بعض الكلمات الروسية مثل القمر الصناعي والإمبراطور وغيرها الكثير
  • يمكن للمتحدث باللغة الإنجليزية أن يعرف بسهولة الكلمات البسيطة للمحادثة اليومية باللغة الروسية بسبب الارتباط بين اللغتين

خطوات تفيد في تعلم لغة جديدة

  • تكوين صداقات جديدة مع أشخاص يتحدثون اللغة التي نريد أن نتعلمها ونمارس ما نتعلمه معهم أولاً وقبل كل شيء.
  • محاولة غرس اللغة الجديدة في عقول الأطفال منذ الصغر ، حيث يقول المثل المعروف أن التعلم في سن مبكرة يشبه النقش على الحجر ، وهذا يسهل عليهم حفظها وإتقانها بمرور الوقت.
  • مشاهدة الأفلام باللغة التي نريد تعلمها ومحاولة القيام بذلك بدون ترجمة ، ويفضل أن تكون الأفلام خاصة للأطفال لأن الحديث عنها واضح ومفهوم وسهل.
  • الدردشة مع أشخاص مجهولين يتحدثون نفس اللغة لمحاولة التواصل مع عدد أكبر من الناس وممارسة اللغة بشكل أكبر.
  • الاعتماد على النفس في تعلم اللغة الجديدة عن طريق كتابة ملاحظات عنها في دفتر ملاحظاتي وتكرار الكلمات عدة مرات حتى نحفظها.

الحروف الروسية مترجمة بالعربية

الحرف الكبيرالحرف الصغيرالنطقالحرف باللغة العربيةمثال
أأأاالفاعل
ببببمنزل
Ввالخامسالخامسفلاديمير
جيгجيكجمال
دددددار
ههههفعل
Ёёيويويالمام
Жжجي ، جيجي ، يجمل
Ззزيزوقت
Ии4أيذ مكسورةF الكسرة في الفعل
صйيا كراتكويي مشددةاليمن
Ккكاكالكتب
Ллإل أو إليلي أو ليليبيا
Мمممتفاعلي
Нننנ or ניنحن نفعل
Ооووأوميغا
صصصصأسبهان أصفهان
Ррصررامي
Ссسسسمكة
Ттتيتييفعل
Уأنتأوأ همزة مضمومةأوكرانيا
ФфFFالفعل
Ххخاخخبير
Цtsتسيتس
Чالفصلماذاالفصلجزار
Шшشاشمشاهدة
شщشاشمشهد
Ъъتيفوردي زناكوضعت بعد ساكن
Ыذذذنشيط
Ьدالزاني مياجيذ>يتم وضع حرف بعد الحرف الساكن لتخفيفه
هэ6هأإيران
Ю[ю[юيوأوهاليونان
Яяأوهيوأوه حرف نداء

كلمات كثيرة الاستعمال في اللغة الروسية

  • مرحبًا؟ زدراستفويتي? – مرحبًا
  • До свидания دا سفيدانيا – مع السلامة
  • لو سمحت پاجالوستا – لو سمحت
  • شكرًا سپاسيبا – شكرًا لك
  • орошо خراشو – تمام
  • روسيا راسسييا – روسيا
  • عربي ارابسكي – العربية
  • القرآن كاران – القرآن
  • كم يكلف؟ سكولكا ستويت?- كم هو الثمن؟
  • إنجليزي انگليسكي – إنجليزي
  • نعم دا – نعم
  • لا نييت – لا
  • обро пожаловать دابرو پجالوفات – مرحباً بك
  • كيف حالك؟كاك ديلا?- كيف هذا؟
  • ак жизнь؟كاك جيزن? – كيف هي الحياة؟
  • А вы؟أ في؟ – وأنت؟
  • أين الحمام؟ كدي تواليت – أين الحمام؟
  • هل تعلم؟ كاك فاس زافوت؟ – ما اسمك؟
  • لا أفهم يا ني بانيمايو – لا أفهم

أهمية تعلم اللغات

هناك العديد من الفوائد التي يجنيها الشخص عند تعلم لغة جديدة ، ومنها ما يلي:

  1. تطوير قدرة الفرد على التعامل مع مهام متعددة حيث يمتلك متعددو اللغات القدرة على الانخراط في التفكير في أكثر من شيء وأداء مهام متعددة في نفس الوقت.
  2. يساعد تعزيز قوة الدماغ كلغة جديدة بكل مفرداتها وقواعدها وتركيباتها الجديدة على تنشيط القدرة العقلية للفرد وتطوير مهارات التفاوض والقراءة وحل المشكلات لأنها تنشط الدماغ للتعامل مع هذا الهيكل الجديد.
  3. – تأخير سن ظهور مرض الزهايمر أو الخرف ، حيث أثبتت الدراسات أن سن ظهور مرض الزهايمر لدى متعلمي اللغة الجديدة يتأخر إلى ما بعد الخامسة والسبعين.
  4. زيادة المرونة والانفتاح على الثقافات الأخرى حيث يساعد تعلم اللغات على الانفتاح على الثقافات الأخرى وبالتالي يمكنك تعلم رؤية الشيء نفسه من وجهات نظر مختلفة
  5. تحسين الذاكرة بحيث أثبتت الدراسات أنه كلما زاد استخدام الدماغ ، تحسنت وظائفه ، ولا شيء يمكن أن يستخدم الدماغ أكثر من تعلم لغة جديدة بكل مفرداتها وهياكلها وقواعدها ، مما يؤدي إلى تنشيط الذاكرة في المتعلمين