الفرق بين mr – mrs – miss – ms – mstr ومتى تستعملحيث تعتبر تلك الألقاب التي يتم استخدامها قبل الألقاب لاسم الفرد أو الأسماء الكاملة والتي يتم نطقها أو كتابتها قبل الأسماء دليلاً على الاحترام ، وهناك فرق كبير بينها ، وفي فقرات تلك المقالة نحن يود معرفة ما هو الفرق بين mr – mrs – miss – ms – mstr ومتى تستعمل، إلى جانب وضع المزيد من الأمثلة لكل منهم.
متى تستعمل لقب mr
تستخدم كلمة السيد قبل اللقب أو الاسم الكامل للذكر المفرد سواء كان متزوجًا أو أعزبًا ، وكلمة السيد هي اختصار لكلمة السيد ، وتنطق مثل كلمة السيد ، وهناك اختصار لها.
مثال: .السيد. كان نجيب محفوظ من أشهر الكتاب في الوطن العربي
الترجمة: كان سيد نجيب محفوظ من أشهر الكتاب في الوطن العربي.
متى تستعمل mstr
هو اسم مستعار للذكور تحت السن القانوني ، إذا كان الشخص أقل من 18 عامًا ، وسنراه على الأغلبية عند حجز تذاكر الطيران ، سيتم استخدام كلمة السيد بمجرد بلوغ الفرد 18 عامًا ودخول سن البلوغ سيتم استخدام السيد.
مثال: هل لديك تذكرة طيران؟
الترجمة : سيد .. هل لديك تذكرة طيران؟
متى يتم استعمال mrs
يتم استخدامه قبل اللقب أو الاسم الكامل للمرأة المتزوجة فقط وليس للعزاب السيدة وهي اختصار لكلمة Missus ، يتم نطقها مثل كلمة Missus ، وقد تم استخدام اختصار كلمة Missus منذ السادس عشر قرن.
مثال: السّيدة. حصل Brown’s Boys على ثلاث جوائز تلفزيون وطنية ، وجوائز اختيار التلفزيون ، وثلاث جوائز BAFTA اسكتلندية ، وأربع جوائز IFTA.
الترجمة : فازت السيدة براون بويز بثلاث جوائز تلفزيونية وطنية وجوائز اختيار تلفزيوني وثلاث جوائز BAFTA اسكتلندية وأربع جوائز IFTA.
متى يتم استعمال ms
يستخدم قبل لقب الاسم الكامل للأنثى سواء كانت متزوجة أو غير متزوجة ، كانت السيدة مستخدمة خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، وهي عبارة عن مزيج من كلمتي Miss and Missus ، تم تداول لقب السيدة خلال السبعينيات.
مثال: آنسة. كلينتون هي فتاة ميثودية نشأت في كنيستها
الترجمة : السيدة كلينتون فتاة ميثودية نشأت في كنيستها.
شاهد أيضا: الفرق بين آلام الدورة الشهرية وآلام الحمل هو عالم حواء
متى يتم استعمال miss
Miss هو لقب احترام قبل اسم المرأة أو منصبها الذي يستخدم عندما تكون المرأة غير متزوجة ، ويفضل عندما تكون الأنثى أقل من 16 عامًا.
الأسماء والألقاب عند مخاطبة الناس في اللغة الإنجليزية
عندما نتحدث إلى شخص ما بشكل مباشر ، سنستخدم عددًا من الأسماء والألقاب ، وسنذكر منها على النحو التالي:
- مرحبا جون كيف حالك؟
- مرحبا جون كيف حالك؟
عندما نتحدث عن الأشخاص ، سنستخدم أشكالًا متعددة من الألقاب اعتمادًا على علاقتنا بهم ، وسنستخدم الأسماء الأولى فقط خلال المواقف غير الرسمية:
- لقد رأيت ميل في وقت سابق اليوم
- هل فعلت؟ أنا لم أرها منذ أسابيع
سوف نستخدم الاسم الأول + اسم العائلة اللقب عندما لا نكون متأكدين مما إذا كان الشخص الذي نتحدث معه يعرف من يتحدث أم لا:
- هل تعرف سيمون بيري؟
- كان على جوي جودفيلو أن تذهب إلى المستشفى اليوم
سوف نستخدم mr, mrs, ms, dr, prof واللقب خلال المواقف الأكثر رسمية ، لن نستخدم العنوان وحده أو اللقب والاسم الأول في كثير من الأحيان على الرغم من أننا يمكن نستعمل غالبا المسمى الوظيفي:
- دكتور أودونيل ، هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
- لا تقل؟ … د. ديفيد ، هل يمكنني أن أسأل
- هل يمكنك أن تطلب من السيدة زاتا أن تتصل بي عندما تعود؟
- لا تقل؟ … هل يمكنك أن تطلب من السيدة أن تتصل بي
ألقاب الآباء والأجداد في اللغة الإنجليزية
- سنستخدم كلمة “أم” وغالبًا ما تكون رسمية ، لكن كلمات مثل “ماما” و “ماما” و “مومياء” أقل رسمية.
أمي ، ستكونين مسرورة حقًا لسماع هذا
- سنستخدم كلمة الأب كثيرًا وبشكل رسمي ، لكن كلمات مثل الأب ، الأب ، الأب تكون أقل رسمية عند مخاطبة الأب.
- تعتبر الجدة كلمة طويلة وغالبًا ما نستخدم كلمة gran و grandma و nana و nan ويمكن استخدام هذه الكلمات أيضًا ، لكنها غير رسمية.
- جدي يمكننا استخدام كلمة grandad ،
يمكن استخدام هذه الكلمات أيضًا لكنها غير رسمية.
شاهد أيضا: الفرق بين اعراض سرطان القولون والقولون العصبي وابرز الاعراض لهما
كلمات المحبة وشروط التحبيب في اللغة الإنجليزية
سنستخدم مفاهيم الحب للأفراد المقربين جدًا منهم أو الذين نريد إبراز المودة أو الصداقة معهم ، مثل:
حبيبي ، عزيزي ، بوبيت usually to a little childالحب luvvie حبيبته
- هل يمكنك قفل السيارة يا عزيزي؟
- ؟ بيتر ، الحب ، هل يمكنك أن تأخذ هذا إلى صندوق البريد من أجلي
عند مخاطبة مجموعات من الناس في اللغة الإنجليزية
كلمات مثل: الرجال ، الجميع / الجميع ، الأطفال ، الأولاد ، الفتيان ، الفتيات ، السيدات ، السادة تستخدم لمخاطبة المجموعات
ولكن هناك عددًا من تلك الكلمات الأكثر رسمية مثل: سيداتي وسادتي ، فهذه الكلمات أكثر رسمية من الرجال:
- حسنًا ، أيها الأولاد ، هل يمكنكم جميعًا الانتظار في القاعة الرئيسية من فضلكم
- الجميع ، هل يمكنكم جميعًا تقديم تقييماتكم أثناء مغادرتكم ، من فضلكم
- تعال يا رفاق ، تعالوا وساعدوا
شاهد أيضا: تستخدم العروض التقديمية في مجال التعليم لتوضيح المفاهيم والمعلومات للطلاب
الألقاب في الأماكن العامة والرسمية في اللغة الإنجليزية
يجب استخدام كلمة سيدي أو سيدتي سيدي ، في أغلب الأحيان داخل أماكن مثل المحلات التجارية أو الفنادق حيث يتم تقديم الخدمة.
سوف نستخدم كلمة سيدي وفاتة لمخاطبة معلمي المدارس الذكور والإناث ، ولكن ليس المعلمين في التعليم العاليالجامعات.
- كيف يمكنني مساعدتك يا سيدتي؟
- سيدي ، هي تواصل الحديث طوال الوقت
المسميات الوظيفية في اللغة الإنجليزية
غالبًا لا يُطلق على الأشخاص اسم وظيفتهم أو مهنتهم باللغة الإنجليزية ، وهناك عدد من الوظائف أو الوظائف التي يمكننا استخدامها كمفاهيم أو ألقاب هي: طبيب medicalسائق ، ممرضة ، وزير ، ضابط ، نادل
- هل تعتقد أنه جاد يا دكتور؟
- الآن أيها الوزير ، هل يمكنك أن تشرح لنا هذه السياسة؟
- معذرةً ، أيها النادل ، آسف ، هل يمكنني الحصول على المزيد من الخبز ، من فضلك؟
وهنا نصل إلى نهاية فقرات تلك المقالة التي تطرقت إلينا من خلال سطور الإشارة السابقة لما هو موجود. الفرق بين mr – mrs – miss – ms – mstr ومتى تستعمل، إلى جانب وضع المزيد من الأمثلة لكل منهم.